1. Abrimos synaptic y actualizamos. 2. Buscamos y marcamos para instalar los paquetes: "kubuntu-desktop", "kde-i18n-es", "language-pack-kde-es". Hasta este punto aun no instalamos nada, solo los tenemos marcados para instalar; si ya instalaste........... muy mal, nadie dijo que instalaras. 3. Buscamos y desmarcamos "kubuntu-artwork-usplash", esto es para que no cambie el splash que tenemos por defecto (Ubuntu) y nos lo cambie por Kubuntu. 4. Ahora si le damos aplicar, te recomiendo irte a cenar algo porque va a tardar 5. Después de que instale los paquetes ahora si ya podemos reiniciar, para acceder a KDE simplemente lo tenemos que elegir en las opciones del login.
Leer más en www.cristalab.com (Fuente original)