SI | Fresqui.com

votos

Is Britain a nation of losers? In the course of the past week Britain’s top sportsmen have failed at the last hurdle in football, rugby and formula one. The England football team surrendered a one-nil advantage against Russia that would have sent them to the 2008 European Championship while Scotland succumbed to Georgia, scuppering their own hopes for qualifying. Elsewhere, a disallowed try saw England’s hopes against South Africa evaporate in the Rugby World Cup after Scotland and Wales had already bowed out, and gearbox failure impeded Lewis Hamilton’s attempt to be the first ever rookie to win Formula One.

Leer más en www.telegraph.co.uk (Fuente original)

Publicado hace 409 días (Enviado por deuterio135).

Categoria: | Tags: uk, formula 1, rugby, football, losers, britain | Añadir tags

Imágenes

Aqui se alojaran las fotos

La traducción está en 0

[Ocultar Comentario] Enviado por samu el Mie, 10/24/2007 - 10:17

La traducción está en http://act.fresqui.com/si-0#comment-41535

la comunidad fresqui solo 2

[Ocultar Comentario] Enviado por kentaro el Mie, 10/24/2007 - 01:38

la comunidad fresqui solo acepta noticias en castellano, si desea puede traducir su noticia. Yo he dicho esto ante noticias en catalán y casi que me crucifican. ___________________________________ Tecnófilo total http://eldiegoj.blogspot.com

¿Tanto follón por una 1

[Ocultar Comentario] Enviado por kentaro el Mie, 10/24/2007 - 01:38

¿Tanto follón por una noticia en inglés...? ___________________________________ Tecnófilo total http://eldiegoj.blogspot.com

jua, jua, jua QUE VIVA 0

[Ocultar Comentario] Enviado por kynkyero el Mar, 10/23/2007 - 17:11

jua, jua, jua QUE VIVA ESPAÑA, QUE VIVAN LA LOLA, EL CAUDILLO Y LA GUARDIA CIVIL!!!! Si no sabeis inglés pues pasar de la noticia, como siempredar la espalda a todo lo que venga de fuera, si este es el mejor país del mundo, para que quereis saber que pasa por ahí, si luego ellos se vienen a veranear aquí... por algo será!!! Panda paletos coño!!

WTF? joder pense que pasaba 2

[Ocultar Comentario] Enviado por oto el Mar, 10/23/2007 - 11:36

WTF? joder pense que pasaba algo raro cuando vi esto en ingles :) LOSERS!!!!!!!

si alguna vez tenía que 4

[Ocultar Comentario] Enviado por guru el Lun, 10/22/2007 - 21:44

si alguna vez tenía que pasar una noticia en esta lengua por Dios que sea esta :)

Traducción: "Bretaña es 5

[Ocultar Comentario] Enviado por caar el Lun, 10/22/2007 - 21:01

Traducción: "Bretaña es una nación de perdedores? En el transcurso de la semana pasada los principales deportistas Bretaña han fallado en el último obstáculo en el fútbol, el rugby y la Fórmula Uno. El equipo de fútbol de Inglaterra se entregó una ventaja nada en contra de Rusia, que se han enviado al Campeonato Europeo 2008, mientras que Escocia sucumbido a Georgia, echando sus propias esperanzas de la clasificación. En otros lugares, a ser intentar Inglaterra vieron las esperanzas contra Sudáfrica evaporan en la Copa del Mundo de Rugby después de Escocia y Gales ya había cedido, y la caja de cambios fracaso impedido Lewis Hamilton en su intento de ser el primer novato en ganar la Fórmula Uno." Muy buen artículo. El mejor que leí en mucho tiempo por la fuente!!! :)

Is Britain a nation of 5

[Ocultar Comentario] Enviado por jot el Lun, 10/22/2007 - 20:44

Is Britain a nation of losers? Es Inglaterra una nación de perdedores? Publicado por su diario más leido. Yo esto lo voto! Me parece acertado mandarlo en ingles

deuterio: la comunidad 0

[Ocultar Comentario] Enviado por hensil el Lun, 10/22/2007 - 17:13

deuterio: la comunidad fresqui solo acepta noticias en castellano, si desea puede traducir su noticia. Saludos!!!

Pero si la gracia de esta 2

[Ocultar Comentario] Enviado por anonymous (sin verificar) el Lun, 10/22/2007 - 17:13

Pero si la gracia de esta noticia es que viene de la Prensa inglesa!!!! solo el titulo lo dice todo!

Hablamos en 2

[Ocultar Comentario] Enviado por Gossip el Lun, 10/22/2007 - 16:57

Hablamos en español. Saludos!!

Comentar